Indeed, the web front end does not allow any uploads of files. And currently there is no direct support of mixed-integer programming in polymake.
Yet, the optimization tutorial has a brief paragraph on the subject. The difference between the integral and the non-integral variables exists only in your interpretation. That is, you will get the results that yo want, e.g., by projecting (as in the example).
