"ppl-config" is already in the PATH. Did it return wrong locations then? As you can see, the configuration script tries to use its output when no other options are specified, and this what you must have tried first, haven't you? If it indeed tells wrong locations, I'd recommend to file a ...