Hey polymake folks! For everyone having issues installing Polymake on mac OS Monterey with an m1 chip, it might be worth giving Apple's own Rosetta 2 a shot. It enables using apps built for Intel Macs (further information here) ). It can be installed via the command softwareupdate --install-rosetta ...